sexta-feira, 15 de maio de 2015

Zona de exclusão. Turistas ignoram a Península da Criméia em pleno início de temporada.
Tyzhden. ua (Semana Ukrainiana), 14.05.2015

Russos em redes sociais, teimosamente continuam a argumentar, que na Criméia, neste ano, há um afluxo sem precedentes de turistas do mundo todo, mas os blogueiros da Criméia continuam postar tristes imagens.
Assim, o blog "Crimeano ukr" postou em seu site foto-fatos de que, percorrendo o itinerário Feodócia - Koktebel - Sudak, podemos nos convencer, que turistas na Criméia são raridade, e a maior parte dos magazines, lojas e café estão "temporariamente fechados".







Como Voluntários canadenses salvam combatentes voluntários da ATO.
Radio Svoboda (Rádio Liberdade), 15.05.3015
Levko Steck

Cirurgiões, enfermeiras, anestesistas - no total vinte e quatro pessoas. Já faz uma semana que eles vieram do Canadá, para ajudar os médicos ukrainianos na capital. Todos eles - voluntários. Isto é, sozinhos se anunciaram à composição da missão humanitária para vir à Ukraina, para realizar cirurgias aos aos membros da ATO. Os médicos trabalham graciosamente. Na maioria das vezes realizam cirurgias plásticas após lesões na cabeça, e ajudam a retomar as funções das extremidades (membros superiores e inferiores.


Tradução: O. Kowaltschuk

Nenhum comentário:

Postar um comentário