Tyzhden. ua (Semana Ukrainiana), 20.09.2015
"Não nos interessa sua histeria e maciça propaganda", diz o comunicado. Ativistas, que realizam bloqueio da circulação de caminhões na fronteira administrativa da Criméia, emitiram demandas aos ocupantes. Sobre isto escreveu o autorizado pelo presidente da Ukraina, nas questões do povo Tatar, Mustafa Dzhemilev.
"Lembramos as nossas exigências a FR. Não nos interessa sua história e propaganda maciça".
Dzhemilev enumerou as exigências dos ativistas:
. Libertação dos presos políticos ukrainianos, mantidos na Criméia e Rússia: Akhtem Chyyhoza, Mustafa Dehermendzhi, Ali Asanova, Tahir Smedlyayeva, Alexander Kostenko, Nadia Savchenko, Oleg Sentsov, Alexander Kolchenko, Gennadi Afanasyev, outros.
. Cessação da politicamente motivada perseguição criminal e administrativa aos cidadãos da Ukraina na Criméia.
. Remoção de interferências ilícitas à mídia Tatar e ukrainiana, admissão à Criméia sem restrições, de jornalistas e observadores internacionais.
. Remoção da proibição de entrada na Criméia aos líderes do povo crimeano-tártaro Mustafa Dzhemilev e Refat Chubarov, e aos ativistas do movimento nacional Ismet Yuksel e Sinavery Kadyrov.
Conforme relatado, os tártaros da Criméia e ativistas, em 20 de setembro, às 12:00 horas começaram uma campanha para "bloqueio alimentar" da Criméia, que é impedir o transporte de mercadorias à península.
O chefe do Mejelis (Parlamento) Refat Chubarov, que participa do "Bloqueio Civil da Criméia", pediu para criar, do lado ukrainiano, mercados de varejo, onde os moradores da Criméia poderão comprar produtos a preços acessíveis (O bloqueio é apenas aos caminhões que transportam alimentos a Criméia - OK). Ele disse aos jornalistas: "Nós propomos aos nossos comerciantes (se é que isto pode ser chamado proposição) - não alimentar os bandidos da Criméia segundo "esquemas" cinzas". Os atuais donos da Criméia achincalham os tártaros, mas Ukraina lhes fornece produtos. (É complicado compreender a situação: Rússia e Ukraina estão em guerra, mas os produtos para Criméia, dominada pela Rússia, tem livre trânsito pela Ukraina. E não apenas, o gás Ukraina continua comprando da Rússia, outros. Parece que não tem solução. - OK).
Às 18:00 horas, em filas para entrar na Criméia, junto aos pontos de verificação ukrainianos, de entrada e saída, havia no geral 240 caminhões, que chegaram no início do bloqueio, às 12:00 horas em 20 de setembro.
Refat Chubarov, tártaro crimeano, fala no idioma ukrainiano, coisa que muitos "patriotas" ukrainianos não o fazem. Chubarov e Mustafa Dzhemilev estão proibidos viver na Criméia.
Chubarov declarou: "Nossa meta - de-ocupação da Criméia, restauração da integridade territorial da Ukraina e libertação de todos os cidadãos da Ukraina que são forçados a viver nos territórios ocupados".
Muitos cidadãos ukrainianos colaboram no bloqueio realizado pelos tártaros.
No dia de hoje, 22 de setembro, não houve nenhuma novidade. O governo russo, por enquanto, não reagiu. Apenas muitos caminhões que estavam estacionados, fizeram meia volta e foram embora.
Caso Savchenko - começa o Tribunal.
Radio Svoboda (Rádio Liberdade), 22.09.2015
Nadia (ou Nadezhda) Savchenko insiste nos testemunhos sob o detector de mentira. Promotoria tentou o afastamento de seu advogado.
Na Rússia, o Tribunal Municipal de Donetsk, na Província de Rostov, iniciou o julgamento do caso criminal da cidadã da Ukraina, deputada do parlamento ukrainiano Nadia Savchenko. A sessão é aberta, mas não permitiram a entrada aos jornalistas, a maioria dos lugares, da pequena sala, ocuparam os "Kazak" russos.
Já no primeiro dia os promotores pediram a retirada dos advogados de Savchenko, porque estes estariam influenciando-a. A irmã Vera Savchenko considerou isto como a "cereja do bolo".
Finalmente o juiz rejeitou o pedido da promotoria. Segundo Stavisky (a advogada afastada num caso anterior), um novo conflito no caso Savchenko é uma evidência de que os advogados, provavelmente, não trabalham mal nos tribunais russos.
Nadia Savchenko, que é acusada de assassinato de dois jornalistas russos, na primeira sessão do tribunal rejeitou novamente todas as acusações e exigiu ser questionada com o aproveitamento de detector de mentiras.
"Eu exijo dar meu depoimento sob o detector de mentira. Na época, o investigador Manshun, que me manteve ilegalmente no hotel "Euro" em Voronezh, me questionou sob o detector. Mas, como o detector mostrou que eu não minto, estes documentos não foram adicionados ao processo (Será que eles, agora, não podem alterar o funcionamento do detector? - OK). Então, eu quero dar evidências sob o polígrafo. E é desejável, que não apenas eu, mas todas as testemunhas façam isto... Eu não minto, eu nada tenho a esconder. Mas, vocês poderão sustentar este exame?" - disse Nadia Savchenko.
(No vídeo, a outra moça é a irmã de Nadia Savchenko. Reparem na beleza de seus trajes bordados com ponto cruz. Os ukrainianos modernizaram seus trajes nacionais. Seu uso está bastante difuso. OK).
A próxima audiência do caso Savchenko terá lugar na próxima semana.
Tradução: O. Kowaltschuk
Nenhum comentário:
Postar um comentário