Ukraina Jovem (Ukraina Moloda), 27.06.2017
Daria Bovzaluk
Benfeitores canadenses presentearam Hospital de Lviv com equipamento de 10 milhões , em 27.06.2017
O presente veio dos neurocirurgiões canadenses de origem ukrainiana, em cooperação do Hospital Sick Kids (Toronto).
"Graças a este equipamento já foram operadas duas crianças com patologia neurocirúrgica complexa", - informaram no Conselho Municipal.
O médico canadense, Professor James Rutka, na sua 5ª vista a Ukraina, ontem e hoje realiza u grande e complexo trabalho, na sala de cirurgias. Foram operadas duas crianças com problemas complicados.
Este equipamento a realização de cirurgias que nós, durante muitos anos atrás não podíamos nem sonhar. Nós estamos muito agradecidos pela ajuda, às pessoas de boa vontade do Canadá. Nossas portas sempre estarão abertas aos pacientes de toda Ukraina.
(No texto diz que o valor é acima de 10 milhões. Não diz se é em milhões de dólares, mas nos jornais ukrainianos, as quantias maiores sempre são mencionadas em dólar. Os valores desviados por uns e outros também citam, geralmente, em dólar. Então, se não houvesse tantos desvios no país já poderiam ter comprado bem mais que um equipamento desses. Na verdade, as notícias sobre desvios não se referem a médicos, referem-se, geralmente, aos políticos cujos filhos estudam, geralmente, na Inglaterra. Portanto, se podem custear a educação no exterior, podem também custear os tratamentos, se necessário. Para que preocupar-se com o país? - OK).
xxx
Oles Dovhyi foi despojado da imunidade
Ukraina Moloda (Ukraina Jovem), 11.07.2017
O Parlamento levantou a imunidade do deputado do grupo "Vontade do Povo", Oles Dovhyi, para investigação de ações, durante a sessão na terça-feira. Esta ação foi apoiada por 251 deputados.
Antes da votação, Dovhyi disse, que todas as alegações contra ele não são verdadeiras. Por exemplo, quando ele era secretário de gabinete (Conselho de Kyiv), "quebrou as regras, mas a lei não ultrapassou."
 |
| Oles Dovhyi pessoalmente dizia aos colegas para privá-lo da imunidade |
De acordo com a Procuradoria Geral da Ukraina, em resultado de ações ilegais de Dovhyi, perpetradas em cumplicidade com outros funcionários, da propriedade municipal foram excluídos 10 (dez) lotes de terra, do fundo
de reserva comum, de importância local "Ilha Zhukov", num total de 44,25 hectares.
Em seguida, o speaker do Parlamento Andrii Parubii pediu aos deputados para apoiar o Procurador-Geral para processar todos os cinco deputados. Segundo ele é inaceitável que os deputados se recusaram a apoiar um dos cinco dados fornecidos à Procuradoria Geral. De fato, conforme relatou Ukraina Moloda, anteriormente, o Parlamento recusou-se a dar consentimento para acusação formal do deputado Yevhen Deydey. "Eu considero inaceitável, quando nesta sala sente-se a atmosfera de caução solidária, disse ele.
Conforme relatado, em 21 de junho, o Procurador-Geral Yuri Lutsenko apresentou ao Parlamento a retirada da imunidade de cinco deputados: Andrew Lozovyi, Eugene Deydey, Oles Dovhyi, Borislav Rosenblat e Maxim Polyakov.
xxx
Em 29 de junho, Lutsenko requereu acordo para processo penal, detenção e prisão do deputado Mikhail Dobkin, o que foi considerado no dia 12.06.2017.
xxx
"O Comitê considera que a proposta sobre acusações criminais é suficiente, legal e com motivação legal, mas tem certas falhas" - disse o presidente do comitê Paulo Pensenyk.
Os membros do Comitê disseram que a prisão também não está justificada.
Todos os três pedidos transferiram para Conselho Superior.
Como já é de conhecimento geral, Lutsenko pediu consentimento para processo penal, detenção e prisão do deputado do "Opoblok" (Bloco de Oposição), "Michail Dobkin.
Em ações do deputado vêem sinais de conspiração intencional de um grupo de pessoas, de abuso de poder e colaboração com falcatrua, a fim de capturar 78 hectares de terras, na cidade de Kharkiv, com valor normativo superior a 220 milhões de "hrevnias".
Dobkin nega todas as acusações.
Lutsenko preocupa-se que Dobkin possa fugir para o exterior.
Dobkin nega as acusações, mas pede para levantar a imunidade.
xxx
Trump: Sanções com Putin não discutimos, progresso não haverá antes da decisão da questão no Donbas.
Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 09.07.2017
O presidente dos EUA, Donald Trump disse, que durante o encontro com o presidente da Federação Russa Vladimir Putin, a questão sobre sanções não foi discutida, mas alterações não haverá até a questão da Síria e Ukraina não ser resolvida.
Sobre isto, em 09 de julho Trump declarou em seu Twitter. Ele também disse, que durante a reunião com Putin discutiram a formação de uma unidade cibernética, para impossibilitar ataques de hackers durante as eleições, e em outros momentos.
No entanto, Trump disse, que os líderes "concordaram com o cessar fogo na parte da Síria, o que salvará a vida de muitas pessoas.
"Chegou a hora de avançar em um trabalho construtivo com a Rússia", - disse Trump.
Como se sabe, o encontro de Putin e Trump aconteceu na cimeira "Big Twenty" em Hamburgo, na noite de 07 de julho e durou mais de duas horas.
Após a cúpula Putin disse, que com o presidente dos EUA, Donald Trump "estabeleceu-se um relacionamento pessoal", culpou o governo da Ukraina na realização da "política russofóbica" e comentou a discussão com Trump sobre a intervenção russa nas eleições norte-americanas.
Tradução-resumo: O. Kowaltschuk
Nenhum comentário:
Postar um comentário